ロシア語翻訳サービス

環境・エネルギー資源に関するレポートなど日露・露日翻訳を中心に大学、研究機関、幅広い分野の企業様より年1万件超の実績、他社お見積案も含めてお客様にとってベストな提案を致します。

今は自動翻訳や高性能翻訳アプリなどで自己解決程度の翻訳は容易な時代になってきました。
そんな中でも継続的にご依頼を頂いている理由には「確かな品質」「料金とのバランス」、つまりはお客様の
ご希望に沿った最適な翻訳サービス(依頼方法)をご提案することが最も重要と考えています。

ロシア語翻訳料金

 日露(1文字)露日(1ワード)
医学・医療・薬学翻訳 23円~ 25円~
産業・技術翻訳 18円~ 21円~
法務・法律翻訳 23円~ 25円~
環境・生物・エネルギー翻訳 18円~ 21円~
広報・マーケティング翻訳 18円~ 21円~
経済・金融・財務翻訳 18円~ 21円~
建築・土木翻訳 18円~ 21円~
IT分野・ローカライズ翻訳 18円~ 21円~
一般文書翻訳 14円~ 16円~

ご予算の都合などで当社への通常依頼が難しい場合は、当社が運営する翻訳仲介サイト「Webで翻訳」をご紹介させて頂きます。
「Webで翻訳」では各翻訳家が独自の単価を設定している為、正確なお見積はサイトよりお申し込み頂き、翻訳家から提示されたお見積内容をご確認下さい

Webで翻訳はこちらから

 

  • モスクワ国立言語大学外国人学部英語ロシア語学科(5年制)卒業。専門は言語学、経済、広告文など、主に人文科学系が得意です。NHKモスクワ支局で通訳・翻訳を担当、国際会議のプレゼンテーション資料などのロシア語翻訳(英語→ロシア語、ロシア語→英語など)も得意としています。

  • ロシアの大学に2年間留学後、ベラルーシ、カザフスタンの各大学で4年間教鞭をとりました。帰国後はロシア語通訳翻訳・講師をメインに活動しながら翻訳業に努めています。得意分野は経済、公文書、ウェブサイト、ゲーム、履歴書(ロシア語履歴書の作成/校正)、企業書類、ビジネス文書、アプリ、PHP、HTML、ソフトウェアなどです。

  • ロシア語翻訳歴15年。主に日本企業の海外展開のコンサルティング、海外でのイベント企画などに付随する翻訳業務を担当しています。また新聞コラムなどの校正、国際交流団体や商工会議所からのプレスリリースなども得意としております。